北風和太陽

汉语
有一次，北风和太阳正在争论谁比较有本事. 他们正好看到有个人走过，那个人穿着一件斗篷. 他们就说了，谁可以让那个人脱掉那件斗篷，就算谁比较有本事. 于是，北风就拚命地吹. 怎知，他吹得越厉害，那个人就越是用斗篷包紧自己. 最后，北风没办法，只好放弃. 接着，太阳出来晒了一下，那个人就立刻把斗篷脱掉了. 于是，北风只好认输了. （Recyi注：“斗篷”的翻译，有些方言版指“大衣”）